Children&#39;s shoes brand BIG STAR.<br />- made of high-quality eco-leather<br />- Velcro fasteners<br />- non-slip sole<br />- MEMORY FOAM SYSTEM insole, which remembers the shape of the foot and ensures a perfect fit<br />Size chart:<br />22-13,5 / 23-15 / 24-15,5 / 25-16 / 26-16,5 / 27-17,5 cm.
Otro&scaron;ki poletni sandali ALPINE PRO.<br />- za mesto in naravo<br />- iz kakovostnega tekstilnega materiala<br />- robustni podplati z ojačanim vrhom<br />- fiksacija s preverjeno vezalko je priljubljena pri otrocih
Description: Homemade boys' slippers in orange colour. On the front a cheerful tiger motif. Slip-on, with covered toes. They are practical and comfortable. Inside they are padded with a nice material. They have a stable sole, so wearing them is very comfortable. They are perfect for everyday, home use on colder days.
Lemigo children's boots. The shoes are made of SEBS material. It is weather-resistant and has very good elasticity. Footwear marked with the inscription HEALTHY FOOT. The profiled antibacterial insole is sweat-resistant and breathable. It removes the feeling of dampness, contains ingredients that limit the growth of bacteria and help eliminate unpleasant odors. Another advantage of the boots is the possibility of purchasing warmers, which are made of a very fine Buckle material. They can also be used without socks. If you decide to buy an undersuit, don't forget to choose a larger shoe size!! When choosing a size, please refer to the size chart below.24-15/25-15,5/26-16/27-17/28-17,5/29-18/30-19/31-19,5/32-20,5/33-21/34- 22/35-22,5/36- 23/37-24/38-24,5 cm
Otro&scaron;ki &scaron;portni sandali Loap.<br />- zgornji del sandalov je izdelan iz kakovostnega in trpežnega poliuretana<br />- triko podloga in vložek iz mikrovlaken zagotavljata udoben občutek pri no&scaron;enju. Da bi čevlji dolgo sledili otrokom, smo kot material za podplat izbrali termoplastično gumo, ki se odlikuje po vzdržljivosti in s tem trpežnosti, hkrati pa ima dobre protizdrsne lastnosti.<br />- zaprt prst iz trpežne sintetike, ki predvsem na terenu &scaron;čiti otro&scaron;ke prstke pred neprijetnimi po&scaron;kodbami<br />- zapenjajo se z ježki s trakom preko narta, poleg tega pa se lahko nastavijo &scaron;irino z elastičnim trakom z zadrgo
- Sistem Geox Respira: V njih je vgrajena tehnologija Geox Respira, ki zaradi trislojnega podplata s sistemom zračnih perforacij izboljšuje prezračevanje in tako omogoča skrb za zdravje stopal ter zagotavlja udobje pri uporabi obutve.- Velcro zapiranje.- Gumijast podplat.- Usnjena notranjost.
- Čevlji so narejeni iz aromatiziranega, edinstvenega Mel-flex materiala – mešanice plastike in gume z značilnim vonjem žvečilnega gumija.- Izdelek je primeren za vegane.- Zapenjanje z ježkom.- Gladki material.- Gumijast podplat.- Dolžina vložka je: 17,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28/29.
- Čevlji so narejeni iz aromatiziranega, edinstvenega Mel-flex materiala – mešanice plastike in gume z značilnim vonjem žvečilnega gumija.- Gladki material.- Izdelek je primeren za vegane.- Zapenjanje z ježkom.- Rahlo utrjena kapica.- Gumijast podplat.- Dolžina vložka je: 16,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 27.
- Vodoodporen model.- Utrjena kapica.- Okrogla kapica.- Gumijast podplat.- Rahlo utrjena peta.- Tekstilna notranjost.- Udobna notranjost.- Dolžina vložka je: 20 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 33,- Vodoodpornost pomeni povečano odpornost na vodo. Izdelek v stiku z vodo ohrani svoje lastnosti, kar zaradi višjega praga vodoodpornosti omogoča večje udobje pri uporabi, vendar ne zagotavlja popolne vodoodpornosti.
Obveščamo vas, da ima zaradi politike zaščite blagovnih znamk Levi's približno 10 % asortimana "prazno etiketo" (rdeče barve, brez logotipa znamke, le z mednarodnim simbolom registrirane blagovne znamke). "Blank Label" je registrirana blagovna znamka Levi's in uporabljeni modeli so pristni, popolni izdelki. Če ste v dvomih, se obrnite na službo za pomoč strankam.- Gladki material.- Penasta podloga.- Model z nizkimi petami.- Dolžina vložka je: 23 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 36.
- Okrogla, rahlo utrjena kapica.- Utrjena peta.- Odstranljiv tekstilen vložek.- Gumijast podplat.- Model z vezalkami.- Višina platforme: 4 cm.- Dolžina vložka je: 22 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 36.
- Originalna pena Croslite™ zagotavlja visoko udobje pri nošenju skozi ves dan.- Narejen je iz materiala, ki ga je lahko očistiti in se hitro suši.- Premična peta, ki omogoča nošenje na dva načina.- Okrogla, rahlo utrjena kapica.- Prilagodljiv podplat iz pene.- Oblikovan vložek.- Vzorčast material.- Dolžina vložka je: 23 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 36/37.
Dizajn: Zapiranje na ježka, Podplat s profilom, Pokrivalo za prste na nogah, Zavihek na peti, Poseben sistem zavezovanja; Način zapenjanja: Zapiranje na ježka; Vzorec: Logo potisk; Konica čevlja: Okrogla špica; Dodatki: Aplikacije, Kontrastni šivi, Potisk oznake, Fleksibilen tekaški podplat, Proti zdrsavanju
- Ima certifikat Woolmark, ki ga podeljuje izdelkom iz naravne, čiste volne, ki so bili proizvedeni v tovarnah, ki ustrezajo ustreznim visokim standardom.- Notranjost obutve je izdelana iz visokokakovostne merino volne (avstralske ovce), ki zagotavlja boljše zadrževanje toplote in dobro kroženje zraka.- Patentiran, prilagodljiv EMU podplat je sestavljen iz treh plasti, ki podpirajo ustrezno blaženje. Posebej oblikovan vzorec rezov zagotavlja popoln oprijem na podlago.- Vmesni podplat EVA zagotavlja lahkotnost in blaženje.- Izoliran model.- Okrogla, mehka kapica.- Udobna notranjost.- Gumijast podplat.
- Sistem Geox Respira: Imajo Geox Respira tehnologijo, ki zahvaljujoč troslojnemu podplatu s sistemom zračnih perforacij izboljša zračenje, s tem pa omogoča skrb za zdravje stopal in zagotavlja udobje pri uporabi obutve.- Zapenjanje z ježkom.- Okrogla kapica.- Udobna notranjost.- Gumijast podplat.
- Gladek material.- Zapiranje s sponko z zatičem.- Gumijast podplat.- Usnjena notranjost.- Model z nizko peto.- Dolžina vložka je: 17 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28.
- Gladek material.- Zapiranje s sponko z zatičem.- Gumijast podplat.- Usnjena notranjost.- Utrjena peta.- Model z nizko peto.- Dolžina vložka je: 14,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 24.
- Gladek material.- Usnjena notranjost.- Udoben vložek.- Zapiranje s sponko z zatičem.- Gumijast, žlebljen podplat je trpežen in zagotavlja dober oprijem.- Dolžina vložka je: 19 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 31.
- Vložek je izdelan z uporabo snovi rastlinskega izvora.- Mehak in prilagodljiv podplat zagotavlja popolno svobodo gibanja.- Blagovna znamka Pom D'api od leta 2018 sodeluje s francoskimi pediatri, da bi ustvarila popolne čevlje za prve korake.- Zapenjanje z ježkom.- Usnjena notranjost.- Utrjena peta.- Dolžina vložka je: 11,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 19.
- Hibridni podplat z žlebovi Traxion povečuje oprijem na različnih površinah.- Okrogla, mehka kapica.- Močno ojačana peta stabilizira peto in drži stopalo v čevlju, da med gibanjem ne zdrsne ven.- Odstranljiv tekstilen vložek.- Zapenjanje z ježkom.- Gumiran predel na prstih zagotavlja dodatno zaščito prstov na nogah.- Dolžina vložka je: 16,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28.
- Notranjost obutve je bila izdelana brez uporabe kroma.- Rahlo ojačan, okrogel prst, zaradi katerega se lahko prsti prosto uredijo v čevlju brez prevelikega pritiska ali ohlapnosti.- Utrjena peta.- Odstranljiv usnjen vložek.- Mehak in prilagodljiv podplat zagotavlja popolno svobodo gibanja.- Gumijast podplat.- Zapenjanje z ježkom.- Dolžina vložka je: 12,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 21.
Razpoložljive velikosti so pretvorjene iz velikosti italijanskega proizvajalca v standardno evropsko velikost. Naročena velikost se lahko razlikuje od tiste, ki je prikazana na etiketi (IT 38 / XXS = EU XS). Prosimo, glejte tabelo velikosti, da se prepričate.- Zapenjanje z ježkom.- Vzorčast material.- Udoben vložek.- Gumijast podplat.- Dolžina vložka je: 23 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 36.
- Posebej oblikovan vložek iz pene s sistemom OrthoLite® Eco™ je izjemno mehak in prožen, zaradi česar se prilagodi stopalu, dlje časa ohrani prvotno debelino in dobro blaži udarce. Zagotavlja optimalno zračnost, ima pa tudi visoke antibakterijske lastnosti in preprečuje nastanek bakterij, glivic in neprijetnih vonjav. Delno je izdelan iz bio olja in reciklirane gume.- Hibridni podplat z žlebovi Traxion povečuje oprijem na različnih površinah.- Model z GORE-TEX® membrano, ki je izjemno tanka in 100 % vodoodporna, odporna na veter in zračna. Omogoča vam, da ohranite izjemno udobje uporabe tudi v najtežjih vremenskih razmerah.- Rahlo utrjena kapica.- Utrjena peta.- Odstranljiv tekstilen vložek.- Model z vezalkami.- Dolžina vložka je: 11 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 18.
- Izdelek prihaja iz linije izdelkov Adidas End Plastic Waste, ki so izdelani iz recikliranih materialov.- Odstranljiv vložek ADIFIT® s potiskom poskrbi, da se velikost čevlja prilega nogi.- Hibridni podplat z žlebovi Traxion povečuje oprijem na različnih površinah.- Sistem hitrega zavezovanja z gumbi omogoča enostavno obuvanje in snemanje čevljev.- Dolžina vložka je: 16,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28.
- Hibridni podplat z žlebovi Traxion povečuje oprijem na različnih površinah.- Okrogla, rahlo utrjena kapica.- Utrjen ovratnik zgornjega dela.- Močno utrjena peta.- Tekstilna notranjost je udobna za stopalo in olajša vzdrževanje čistih čevljev.- Model z vezalkami.- Dolžina vložka je: 18,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28.
- Material RAIN.RDY je neprepusten za vlago in hkrati zelo zračen.- Hibridni podplat z žlebovi Traxion povečuje oprijem na različnih površinah.- Okrogla, rahlo utrjena kapica.- Rahlo utrjen ovratnik zgornjega dela.- Utrjen števec pete stabilizira peto in drži stopalo v čevlju, tako da med gibanjem ne zdrsne ven.- Model z vezalkami.- Dimenzije so podane za velikost: 35 1/2.- Dolžina vložka je: 23 cm.
Razpoložljive velikosti so pretvorjene iz velikosti italijanskega proizvajalca v standardno evropsko velikost. Naročena velikost se lahko razlikuje od tiste, ki je prikazana na etiketi (IT 38 / XXS = EU XS). Prosimo, glejte tabelo velikosti, da se prepričate.- Sistem Geox Respira: Imajo Geox Respira tehnologijo, ki zahvaljujoč troslojnemu podplatu s sistemom zračnih perforacij izboljša zračenje, s tem pa omogoča skrb za zdravje stopal in zagotavlja udobje pri uporabi obutve.- Zaradi elastičnih vezalk in zapenjanja z velcro je obutev enostavno obuti in sezuti.- Okrogla, utrjena kapica.- Utrjena peta.- Gumijast podplat.- Odstranljiv tekstilen vložek.- Dolžina vložka je: 18 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28.
Dizajn: Podplat s profilom, Okrepljena peta, Miks materialov, Pokrivalo za prste na nogah, Zavihek na peti, Jezik; Način zapenjanja: Zapiranje na ježka; Vzorec: Barvni gradient; Tip podplata: Profil; Konica čevlja: Okrogla špica; Dodatki: Oznaka našitek/oznaka zastava, Stabilen grip, Fleksibilen tekaški podplat
Razpoložljive velikosti so pretvorjene iz velikosti italijanskega proizvajalca v standardno evropsko velikost. Naročena velikost se lahko razlikuje od tiste, ki je prikazana na etiketi (IT 38 / XXS = EU XS). Prosimo, glejte tabelo velikosti, da se prepričate.- Sistem Geox Respira: Imajo Geox Respira tehnologijo, ki zahvaljujoč troslojnemu podplatu s sistemom zračnih perforacij izboljša zračenje, s tem pa omogoča skrb za zdravje stopal in zagotavlja udobje pri uporabi obutve.- Vložek Geox: usnjen vložek s perforacijami vpliva na kroženje zraka v notranjosti čevlja. Ima antibakterijske lastnosti in diha. Zaradi sistema proti udarcem zagotavlja ustrezno blaženje in udobje hkrati. Je ustrezno profiliran za pravilno pozicioniranje stopala.- Zapenjanje z ježkom.- Nastavljiv vložek za peto.- Gumijast, žlebljen podplat je trpežen in zagotavlja dober oprijem.- Vzorčast material.- Dolžina vložka je: 22,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 36.
- Ta izdelek je delno izdelan iz recikliranega poliestra.- Zgornji del je nastavljiv po širini.- Velcro trakovi za enostavno pripenjanje omogočajo individualno prileganje.- Podplat iz fleksibilne pene zagotavlja mehkejši občutek z dodatnim blaženjem.- Oblikovan, mehak vložek za udobje.- Model s tekstilno podlogo.- Dolžina vložka je: 22 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 35.
- Model z GORE-TEX® membrano, ki je izjemno tanka in 100 % vodoodporna, odporna na veter in zračna. Omogoča vam, da ohranite izjemno udobje uporabe tudi v najtežjih vremenskih razmerah.- Lahek, mrežasti zgornji del ohranja pravo raven zračnosti in zračnosti.- Gumiran predel na prstih zagotavlja dodatno zaščito prstov na nogah.- Močno ojačana peta stabilizira peto in drži stopalo v čevlju, da med gibanjem ne zdrsne ven.- Zunanji podplat je izdelan iz izjemno trpežne gume Continental™, ki zaradi svojih lastnosti zagotavlja odličen oprijem tako na mokri kot na suhi površini. Njegova posebej vrezana tekalna plast dodatno poveča stabilnost in oprijem na različnih površinah.- Sistem TRAXION temelji na uporabi posebej oblikovanih vložkov v podplatu čevlja, ki zagotavljajo visok oprijem s podlago, kar preprečuje drsenje v vseh smereh ter izboljšuje okretnost in hitrost gibanja.- Odstranljiv vložek ADIFIT® s potiskom poskrbi, da se velikost čevlja prilega nogi.- Tekstilna notranjost je udobna za stopalo in olajša vzdrževanje čistih čevljev.- Sistem hitrega zavezovanja z gumbi omogoča enostavno obuvanje in snemanje čevljev.- Odsevni elementi povečajo vidljivost in varnost v temi.- Dolžina vložka je: 16,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 28.
- Izdelek prihaja iz linije izdelkov Adidas End Plastic Waste, ki so izdelani iz recikliranih materialov.- Sistem hitrega zavezovanja z gumbi omogoča enostavno obuvanje in snemanje čevljev.- Zunanji podplat je izdelan iz izjemno trpežne gume Continental™, ki zaradi svojih lastnosti povečuje oprijem tako na mokrih kot na suhih površinah.- Membrana GORE-TEX®, uporabljena v tem modelu, zagotavlja visoko raven vodoodpornosti in zaščite pred vetrom. Poleg tega je tehnologija zračna, kar preprečuje pregrevanje.- Vodoodpornost pomeni povečano odpornost na vodo. Izdelek v stiku z vodo ohrani svoje lastnosti, kar zaradi višjega praga vodoodpornosti omogoča večje udobje pri uporabi, vendar ne zagotavlja popolne vodoodpornosti.- Tekstilna notranjost je udobna za stopalo in olajša vzdrževanje čistih čevljev.- Dolžina vložka je: 21,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 35 1/2.
- Gladek material.- Izjemno prilagodljiv podplat za visoko udobje.- Model z nizko peto.- Dolžina vložka je: 20,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 32.
- Primigi Shock Absorber - podplat s točko za blaženje udarcev pod peto, ki podpira blaženje. Zagotavlja razbremenitev in zaščito sklepov.- Primigi Sky Effect - poseben vložek, izdelan iz najkvalitetnejših materialov, podložen z mehkim usnjem. Zagotavlja naraven stik z nogo brez obremenjevanja sklepov.- Zaradi zapenjanja z velcro zaponko je obuvanje in snemanje čevljev preprosto.- Dolžina vložka je: 12 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 20.
- Rahlo ojačan, okrogel prst, zaradi katerega se lahko prsti prosto uredijo v čevlju brez prevelikega pritiska ali ohlapnosti.- Zaradi zapenjanja z velcro zaponko je obuvanje in snemanje čevljev preprosto.- Nastavljiv vložek za peto.- Široka odprtina za lažje obuvanje čevljev.- Usnjen vložek je udoben za stopalo ter preprečuje drgnjenje, odrgnine in neprijeten vonj.- Podplat iz gume je trpežen in odporen na poškodbe.- Dolžina vložka je: 15,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 25.
- Rahlo utrjena kapica.- Utrjen števec pete stabilizira peto in drži stopalo v čevlju, tako da med gibanjem ne zdrsne ven.- Tekstilna notranjost.- Čipkasti model s stransko zadrgo in Velcro zapiranjem.- Podplat iz gume je trpežen in odporen na poškodbe.- Dolžina vložka je: 17,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 27.
- Blagovna znamka Pom D'api od leta 2018 sodeluje s francoskimi pediatri, da bi ustvarila popolne čevlje za prve korake.- Široka odprtina za lažje obuvanje čevljev.- Zavihek na zadnjem delu čevlja podpira pravilno postavitev pete.- Mehak in visok zgornji del omogoča stopalu prosto delovanje.- Mehak in prilagodljiv podplat zagotavlja popolno svobodo gibanja.- Vložek brez profilacije omogoča otroškemu stopalu, da se sproščeno giblje.- Odstranljiv usnjen vložek.- Zapenjanje z ježkom.- Dolžina vložka je: 12 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 19.
- UGGplush - izolacija notranjosti čevlja iz kombinacije visokokakovostne volne in občutljivega liocel vlakna.- Okrogla, mehka kapica.- Mehka peta.- Udobna notranjost.- Izoliran model.- Z zanko na zadnjem delu je mogoče čevelj lažje natakniti na stopalo in ga lažje sleči.- Dolžina vložka je: 20,5 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 30.
- Okrogla, utrjena kapica.- Utrjen števec pete stabilizira peto in drži stopalo v čevlju, tako da med gibanjem ne zdrsne ven.- Nedrseči, gumijasti podplat.- Udobna notranjost.- Odstranljiv tekstilen vložek.- Zaradi zapenjanja z velcro zaponko je obuvanje in snemanje čevljev preprosto.- Široka odprtina za lažje obuvanje čevljev.- Z zanko na zadnjem delu je mogoče čevelj lažje natakniti na stopalo in ga lažje sleči.- Dolžina vložka je: 16 cm.- Dimenzije so podane za velikost: 24.
- Izdelek vsebuje materiale iz recikliranih vlaken.- Podplat iz umetne mase TPR za vzdržljivost in stabilnost na spolzkih ali mokrih površinah.- Vodoodporen model.- Vodoodpornost pomeni povečano odpornost na vodo. Izdelek v stiku z vodo ohrani svoje lastnosti, kar zaradi višjega praga vodoodpornosti omogoča večje udobje pri uporabi, vendar ne zagotavlja popolne vodoodpornosti.- Odsevni elementi.- Z zanko na zadnjem delu je mogoče čevelj lažje natakniti na stopalo in ga lažje sleči.- Okrogla kapica.- Udobna notranjost.- Zapenjanje na zadrgo.- Izoliran model.
- Rahlo prožen podplat iz pene zagotavlja mehkejši občutek in dodatno blaženje.- Mehka kapica.- Usnjena notranjost.- Z zanko na zadnjem delu je mogoče čevelj lažje natakniti na stopalo in ga lažje sleči.
- Okrogla, mehka kapica.- Mehka peta ščiti peto pred odrgninami.- Zapenjanje z ježkom.- Zelo prilagodljiv, mehak podplat z elementi proti zdrsu.- Tekstilna notranjost je udobna za stopalo in olajša vzdrževanje čistih čevljev.
Nazadnje videno
Obutev za otroke - Pri obutvi je najpomembnejše, da je udobna za nošenje, da nas nikjer ne stiska in da ne utruja noge. Obutev je lahko izdelana iz različnih materialov kot je pravo usnje in umetno usnje, gume in raznih tkanin. Za osebe, ki imajo problem s stopali ali hrbtenico, je posebej dizajnirana anatomska obutev. Usnjena obutev je nekoliko dražja, toda zato je bolj vzdržljiva in najpogosteje udobna za nošenje. Če dobro vložite v dobre usnjene čevlje ali škornje, lahko zares dolgo trajajo in vlaganje je še kako uspešno. Obstajajo tudi cenejše izbire, ki prav tako zadovoljujejo s kvaliteto. Cenejša obutev od umetnega usnja lahko prav tako dolgo traja, če je dobro izdelana in se ohranja na pravi način. Obstajajo različni modeli čevljev za različne nemene. Za športne dejavnosti imamo superge in obutev za planinarjenje. Za poslovne in svečane prilike poznamo elegantnejše čevlje, najpogosteje izdelane iz usnja. Ženske in dekleta imajo rade čevlje z visoko peto in salonarje, ker lepo podaljšajo nogo in prihajajo v širokem razponu prelepih barv in dizajnov. Za poletje potrebujemo japonke, natikače in sandale, ki so lahko narejene iz različnih materialov kot je guma, vrvica in pletivo. Pozimi najpogosteje nosimo škornje in gležnjarje. Zadnjih nekoliko let so pri ženskah posebej popularni visoki škornji, ki segajo iznad kolen. Lahko so ravni ali s peto. Posebna kategorija so različna vrsta copatov za nošenje doma. Pri teh je pomembno, da so topli in udobni. Če iščete delovne čevlje , kot so cokle, salonarji in usnjeni čevlji, najpomembneje je paziti, da dobro odgovarjajo vaši nogi. Naj bi omogočali ugodno daljše nošenje brez bolečin in žuljev. Oranžna barva, mešanica rdeče in rumene barve, je izraz energije in veselja ter sreče, ki predstavljata te dve barvi. Oranžna barva se torej povezuje z občutki radosti, sreče, toplote, sonca, navdušenja, kreativnosti, svobode in zabave. Obleči oranžne majice, obleke ali čevlje posebej ima smisla, kadar sebi ali drugim želite dvigniti samozavest, ponos in pozdraviti emocionalne bolečine. Oranžna v psihologiji spodbuja ljudi na druženje, dejavnost, empatijo, razumevanje in boljše odločitve. Glede na raziskave, oranžna barva prav tako izboljšuje apetit. Oranžno povezujemo tudi s poletnimi in jesenskimi kombinacijami oblačil, s soncem, vročino, morjem, bučami, pomarančami, mandarinami, ognjem, jesenskim listjem.