Edoti Cotton bed linen Pinkdots
20,99 €
59,99 €
65% znižanje
-65%
Razpoložljive velikosti:
140X200
DODATKI
Stroški pošiljanja:
Brezplačno
*
Dobavni rok: 14 delovnih dni
Cena in rok vračila:
Brezplačno, 60 delovnih dni
Znamka: Edoti
* Pri vsakem nakupu nad 40 EUR je poštnina brezplačna (Pošta Slovenije)
OUTLET cotton bedding set has a comforter cover in size 140x200 cm (+/-10cm) and 1 pillowcase 70x80 cm, so it is dedicated for a single bed. It is made of a natural fabric called flat cotton, consisting of 100% cotton. It has a weight of 130g/m2, which guarantees the optimal thickness of the product. The structure of the fabric resembles linen, it is matte, while it becomes smooth and soft to the touch after washing. It is fastened with an approved zipper. Cotton bedding is very practical and does not cause problems in use. To keep its appearance for a long time, it should be washed on the left side with the zippers closed at up to 40°C and ironed at up to 150°C. It should not be bleached, chlorinated or dry-cleaned. It was packed in an aesthetic cellophane bag.It can be washed at up to 40°C and ironed at up to 150°C Material:100% cottonColor: blue
Podobni izdelki
-
Mackie DLZ Creator
To je samodejni prevod s programsko opremo:Predstavljamo DLZ Creator Adaptive Digital Mixer for Podcasting and Streaming, vrhunsko rešitev, ki se prilagaja vašim potrebam in revolucionira vašo izkušnjo zvočne produkcije. Ta inovativni mešalnik vam omogoča doseganje izjemnih rezultatov v rekordnem času. Navdihnjen z dostopnostjo in zmogljivostjo pametnih telefonov in fotoaparatov DSLR, DLZ Creator združuje vrhunsko tehnologijo z uporabniku prijaznimi funkcijami, kar zagotavlja, da lahko tako začetniki kot profesionalci brez truda dosežejo želeni zvok brez kompromisov pri procesorski moči ali kakovosti zvoka. S tremi vsestranskimi načini, med katerimi lahko izbirate, DLZ Creator poskrbi za podcasterje in streamerje vseh ravni izkušenj: ENOSTAVEN: Zasnovan za tiste, ki želijo preprost in nemoten postopek snemanja, uporabniški vmesnik brez težav zagotavlja najhitrejšo pot do ustvarjanja vašega prvega podcasta. Poslovite se od dolgočasnega brskanja po meniju in že na začetku pozdravite odlične rezultate. IZBOLJŠANO: Za tiste, ki iščejo več nadzora nad svojim zvokom in mešanico, DLZ Creator ponuja razširjene možnosti prilagajanja, ne da bi vas preobremenil s pretiranim številom izbir. Popoln za tiste, ki želijo natančno nastaviti svoj zvok, ne da bi se izgubili v morju možnosti. PRO: Odklenite popoln nadzor in prilagajanje z načinom PRO. Prilagojen za izkušene profesionalce, ki natančno vedo, kaj hočejo in kako to doseči, vam ta način daje svobodo, da sprostite svojo ustvarjalnost in vsakič ustvarite popolno mešanico. Toda DLZ Creator je več kot le digitalni mešalnik. Opremljen je z vgrajenimi pametnimi funkcijami, ki dvignejo vašo produkcijo vsebin na nove višine: Mix Agent, vaš osebni zvočni pomočnik, poenostavlja postopke nastavitve in preverjanja zvoka ter zagotavlja, da ste v trenutku pripravljeni pritisniti gumb za snemanje. Z le nekaj pritiski gumbov boste na dobri poti do zajemanja zvoka vrhunske kakovosti. AutoMix inteligentno upravlja nivoje za do štiri mikrofone hkrati, kar omogoča, da se sliši glas vseh, tudi ko govori več ljudi hkrati. Ta funkcija je še posebej dragocena pri gostovanju oddaj z več gosti ali gostitelji, saj zagotavlja, da se nihče ne utopi. Z Mix Minus lahko brezhibno vključite klicatelje v svoj podcast ali pretočno predvajanje v živo prek pametnih telefonov, povezanih s tehnologijo Bluetooth, in odpravite kakršen koli zvočni odmev, ko govorijo. Ta funkcija izboljšuje kakovost intervjujev na daljavo ali klicev, saj zagotavlja profesionalen zvok brez tehničnih težav. DLZ Creator združuje desetletja Mackiejevega strokovnega znanja, da vam zagotovi profesionalno izkušnjo studijskega mešalnika kar na namizju. Predojačevalci Onyx80 zagotavljajo izjemno kakovost zvoka, tudi z mikrofoni z nizko izhodno močjo, zaradi česar vaši posnetki zvenijo čisto in pristno. Poleg tega lahko vsak gost uživa v mešanici slušalk po meri, ki je prilagojena njegovim željam, za udobno in prilagojeno izkušnjo poslušanja. Poslovite se od strme krivulje učenja, povezane s profesionalnimi studijskimi mešalnimi mizami. DLZ Creator poenostavi proizvodni proces in vam omogoča, da se osredotočite na tisto, kar je najpomembnejše: ustvarjanje izjemne vsebine. Izkusite prilagodljivo digitalno mešalno mizo DLZ Creator in povzdignite svoje podcaste in pretakanje na naslednjo raven. Vhodi: XLR-Jack;Jack 3,5 mm TRS;Jack 6,3 mm TRS Izhod za slušalke: Da Vhod za mikrofon: Da Fantomsko napajanje: Da USB: Da Reža za kartice SD: Da Daljinec: Ne Vgrajeni efekti: Da Zaslon na dotik: Da Bluetooth: Da Adapter priložen: Da Analogni vhodi: Da Analogni izhodi: Da Snemalni medij: USB;Micro SDXC;Micro SDHC AES / EBU: Ne Line vhodi: Da MADI: Ne Word Clock: Ne MIDI interface: Ne Ethernet: Da ADAT: Ne Line-Out izhod: Da Možnost delovanja na baterijo: Ne Neto teža (kg): 2.8 Država izvora: Kitajska Frekvenca vzorčenja: 48 kHz;24 bit Globina (cm): 38.1 Višina (cm): 10.3 Napajanje: Adapter Število izhodov: 6 Širina (cm): 33.0 Število vhodov za mikrofon / linijski vhodi: 4 Vsebina paketa: Adapter;Manual Kanali: 12 -
Celestion TF1220 PA zvočnik
Tip: Eenota za zvočnike Država izvora: Kitajska Frekvenčni razpon: 60 Hz - 4 kHz Teža: 4,5 kg Občutljivost: 97 dB Vrsta magneta: Ferrite Impedanca: 8 Ohm Premer (inch / palec): 12.0 Moč RMS (Watt): 150.0 Premer: 12" Moč (Watt): 300.0 Moč: 300 W Moč RMS: 150 W -
Pols Potten vrč za čaj
- Vrč za čaj iz porcelana.- Kapaciteta: 1,1 L.- Dimenzije: 25 x 16 x 15 cm. -
JHS Pedals Plugin Legends of Fuzz
True bypass: Da Država izvora: ZDA Height (mm): 51.0 Tip: Fuzz Barva: Črna Kontrole: Mode Selector;Attack;Volume Napajanje: Adapter or Battery;9V Možnost delovanja na baterijo: Da Vsebina paketa: Manual število nožnih stikal: 1 Vhodi: Jack 6,3 mm TS Izhodi: Jack 6,3 mm TS Globina (mm): 114.0 Tip akumulatorja: 9V Adapter priložen: Ne Širina (mm): 92.0 Varianta: Plugin Teža (g): 380.0 -
BRUNNER DRIVE IN BLACK 0 BRUNNER
Kuhinja za kampiranje je idealna za kampiranje in karavaning. Lastnosti: - MDF mizna plošča z aluminijastim obodom- Noge iz jeklenih cevi- Viseča shramba z dvema predaloma- Plastični umivalnik- Močni transportni ročaji- Torba za prenašanje Ostalo: Mere:100 x 50 x H78/128,5 cmMaterial:100% PolyesterTeža: 11,5 kg -
Fender Vintera II 60s Stratocaster RW Lake Placid Blue
To je samodejni prevod s programsko opremo:Oživite brezčasen zvok 60-ih z Vintera® II '60s Stratocaster® in izkusite ikonični videz, navdihujoč občutek in neprimerljiv ton, ki ga lahko zagotovi samo Fender. Vintera® II '60s Stratocaster® ima ohišje iz jelše in vrat iz javorja s palisanderjem za klasičen ton Fender, ki je poln prodornosti in jasnosti. Tanek vrat v obliki črke "C" temelji na klasičnem profilu iz 60-ih za intuitiven in vabljiv občutek, medtem ko prstna plošča s polmerom 7,25" z starinskimi visokimi prečkami zagotavlja starinsko udobje z dovolj prostora za velike bende in ekspresiven vibrato. Pod pokrovom našli boste trio pickupi v starinskem slogu iz 60-ih, ki oddajajo vse sladke in iskrive, tople in lesne tone, zaradi katerih je Fender postal slaven.Sinhronizirani tremolo v starinskem slogu vam omogoča, da se potapljate in zaječate, medtem ko stroji za uglaševanje v starinskem slogu zagotavljajo klasičen videz s finejšim prestavnim razmerjem in izboljšano stabilnostjo uglaševanja za popoln paket. Površinska obdelava vratu: Gloss Trup: Jelša Širina sedla (mm): 42.0 Dolžina skale (mm): 647.7 Stikalo: 5 Way Vsebina paketa: Deluxe Gigbag Pickguard: 3-Ply Mint Green Debelina: 009" / 042" Barva: Modra Vratu profil: 60s C Ubiralka radius: 7,25" Navijalci: Fender Vintage-Style Barva glede na proizvajalca: Lake Placid Blue Vrat: Javor Število strun: 6 Vložki ubiralka: Dot Kovček/torba vklj.: Torba za kitaro Število prečk: 21 Konča: Poliran Konstrukcija: Privijte na vratu Strune: Fender USA 250L Nickel Plated Steel Mostič/tremolo: 6-Saddle Vintage-Style Synchronized Tremolo Hardware: Chrome/Nickel Kontrolni gumbi: Parchment Plastic Magnet - sredina: Vintage-Style '60s Single-Coil Strat Vratu pickup: Vintage-Style '60s Single-Coil Strat Kontrole: Tone;Volume Serije: Vintera II Prednostna roka: Desna roka Velikost prečk: Vintage Tall Sedlo (material): Synthetic Bone Magneti: Pasivno Truss rod: Vintage-Style Butt Adjust Konfiguracija odjemnikov: SSS Ubiralka: Slab Rosewood Tip: Stratocaster Pickup za mostič: Vintage-Style '60s Single-Coil Strat -
Šotor za 1 osebo Jack Wolfskin Gossamer zelena barva, 3008101
- Izdelek vsebuje materiale iz recikliranih vlaken.- Izdelek, izdelan v skladu s Fair Wear Foundation, organizacijo, ki združuje blagovne znamke oblačil, ki izdelujejo izdelke na bolj trajnosten in etičen način. Izdelki z oznako Fair Wear so izdelani v tovarnah, ki so uspešno prestale zunanjo revizijo ter d- Izdelek je izdelan brez uporabe perfluoriranih kemikalij (PFC), zato je varen, nestrupen in ekološki.- Material, iz katerega je bil izdelan ta model, ima vodoodporne lastnosti.- Vodoodpornost pomeni povečano odpornost na vodo. Izdelek v stiku z vodo ohrani svoje lastnosti, kar zaradi višjega praga vodoodpornosti omogoča večje udobje pri uporabi, vendar ne zagotavlja popolne vodoodpornosti.- Material ima zaščitne lastnosti pred škodljivim UV-sevanjem.- Tunelski šotor, ki ga je mogoče enostavno zložiti v kompaktne dimenzije in spakirati v nahrbtnik ali kolesarsko torbo.- Model, primeren za jednej osoby.- Prevleka je izdelana iz trpežne in zračne poliestrske tkanine.- Notranji šotor je izdelan iz lahke mreže.- Poleti lahko postavite samo notranji šotor in ga uporabite kot zračen spalni šotor, ki ščiti tudi pred mrčesom.- Na tleh šotora je uporabljen material, odporen na obrabo, z vodoodpornim premazom.- Klasična tunelska konstrukcija temelji na dveh palicah okvirja in je zaradi premišljene rešitve pritrjevanja zelo stabilna v vetru.- Šotor ima aluminijasto ogrodje proizvajalca DAC. Ta okvir je izjemno lahek in hkrati zelo stabilen. Poleg tega je bil šotor testiran in optimiziran v vetrovniku.- Funkcionalni žepi za shranjevanje v notranjosti šotora.- Model ima odsevne elemente.- Priložen je komplet za popravila v sili.- Dimenzije preddverja: 30 x 90 x 75 cm.- Dimenzije spalnice: 225 x 90/80 x 75/40 cm.- Dimenzije, ko je zapakirana: 44 x 14 cm.- Teža izdelka: 1750 g. -
Tama PCP147 Starphonic 14" Copper
To je samodejni prevod s programsko opremo:Snare boben iz serije Starphonic. Prvič v zgodovini serije Starphonic ima Snap boben PCP147 1,2 mm bakreno lupino s 7-palčno globino, kar ustvarja izjemen surov, temen ton z bogatimi nizkimi frekvencami v svojem pretonu. Združuje izjemne STARPHONIC funkcije, kot so PCP147 kot Grooved Hoop in super občutljiva Hi-Carbon kačasta žica zagotavlja izboljšano občutljivost in nadzorovan zvok. Država izvora: Japonska Globina: 7" Število slojev: 1 Premer: 14" Material: Baker Barva glede na proizvajalca: Copper Barva: Rjava Serije: Starphonic -
WITTCHEN Potovalni kovček 56-3P-704-91 Mornarsko modra
WITTCHEN Potovalni kovček 56-3P-704-91 Mornarsko modra -
Carry-On Mini Speaker based on the FLY-3 Kitarski kombo – mini
Število efektov: 1 Število vhodov: 2 Tip akumulatorja: AA Širina (mm): 167.0 Država izvora: Kitajska Zvočniki: 1 x 3" Barva: Bela Vrste učinkov: Delay Napajanje: Adapter or Battery Globina (mm): 94.0 Vhodi: Line Jack 3,5mm TRS;Jack 6,3 mm TS Izhodi: Headphone Jack 3,5mm TRS Height (mm): 122.0 Moč: 3 W Moč (Watt): 3.0 Kontrole: Bass;Delay Level;Gain;Delay Time;Treble;Volume;OD Select Tip: Guitar Combo Kanali: 2 Teža: 900 g Barva glede na proizvajalca: White Reverb: Ne Mp3 / linijski vhod: Da MIDI interface: Ne USB: Ne Izhod za slušalke: Da Adapter priložen: Ne Možnost delovanja na baterijo: Da Efekt zanka: Ne Izhod za zunanji zvočnik: Da Izhod DI: Ne Vgrajeni efekti: Ne -
SKB Cases 1SKB-CV8 Kovček za činele
To je samodejni prevod s programsko opremo:Roto, oblikovan iz linearnega polietilena nizke gostote z varjenim sredinskim drogom, ki bo vseboval sedem ali več činel *. Ohišje činele je postalo bobnarjeva izbira. V kompletu s štirimi podstavki za činele in žepom za shranjevanje bodo činele potovale brez pritiska na rob zvoka. Oblikovan z vzorcem "X", bo ta preoblikovani trezor Cymbal udobno zložen z bobni SKB Roto-X. * Prilega se činelam tradicionalne oblike. Kitajske činele in ploščate činele ne bodo ustrezale. Premer: 58,42 cm Barva: Črna Tip: Kovček Vodoodporen: Ne Število činel: 8.0 Država izvora: ZDA Ročaj (rola): Da Sistem zaklepanja: Ne Zadrga: Ne Teža: 4,2 kg Material: Polyethylene Jermen: Ne Premer (inch / palec): 22.0 Širina (mm): 622.0 Height (mm): 146.0 Dolžina (cm): 68.6 -
fi´zi:k Vento Microtex 2mm Black/Red Trakovi
To je samodejni prevod s programsko opremo:Microtex Tacky Bar Tape združuje preverjene materiale in proizvodne specifikacije trakov Vento Microtex za edinstven, sodoben videz. Vento so dirkalni trakovi za boljši nadzor in manjšo težo. 2 mm Microtex je najtanjša možnost za ostro rokovanje in nadzor. Lepljiv zaključek doda lepljivo nedrsečo površino z dvignjeno teksturo za oprijem v vseh pogojih. Barva glede na proizvajalca: Black/Red Barva: Črna;Rdeča Država izvora: Italija Vrsta izdelka: Bar Tape Uporaba kolesarskega športa: Gravel;Road Dolžina (cm): 235.0 Teža (g): 38.7 Debelina (mm): 2.0 Material: Sintetični material -
Forma Boots City Dry Brown 45 Motoristični čevlji
To je samodejni prevod s programsko opremo:Blagovna znamka Forma je bila ustanovljena leta 1999 in že od vsega začetka so bili motoristični škornji Forma označeni kot visokokakovosten, udoben in izjemno tehničen izdelek za zelo zahtevno javnost. Zunaj Zgornji del iz polnega usnja Personaliziran gumijast podplat Ščitniki za gležnje Zapiranje na zadrgo in vezalke z ojačanimi očesci Zaščita menjalnika Zadnji refleksni vložek V notranjosti Personalizirana cevasta membrana Drytex (vodotesna in zračna) Oblikovani in brizgani TPU ščitniki za gležnje Ojačana področja prstov in pete Oblazinjenje spomina Mid Dual Flex PP podloga, prekrita z EVA materialom proti udarcem Inovativna antibakterijska zamenljiva podloga za večje udobje s sistemom APS (Air Pump System) Sezona: Zima;Poletje;Spring;Autumn Material: Guma;Termoplastični poliuretan (TPU);Etilen-vinil acetat (EVA);Usnje Barva: Rjava Država izvora: Evropska unija Vrsta dejavnosti: City/Urban;Moto Odobritev: CE Certification Spol: Moška;Ženske Barva glede na proizvajalca: Brown Velikost EU: 45 Starostna skupina: Odrasli Zasnovan v: Italija -
Roland MH-2-8 PowerPly Mesh 8"
To je samodejni prevod s programsko opremo: Dvoslojna glava mrežastega bobna iz serije Power Ply, zasnovana za V-bobne. Odlikuje ga prilagodljiva napetost, vzdržljivost in naraven občutek igranja. Uporablja se lahko z zvočnimi bobni, za tiho vadbo. Z akustičnimi sprožilci bobnov iz serije RT-30 lahko predvajalnik vadi in eksperimentira z različnimi zvoki, hkrati pa ohranja videz in občutek akustičnega bobna. Teža: 100 g. Velikost: 8 " Barva: Bela Tip: Batter Premer (inch / palec): 8.0 Število slojev: 2 Primerno za: Bas boben Serije: PowerPly Država izvora: ZDA Premer: 8" -
Meinl PA10ABS-BK Posebno tolkalo za sambo
To je samodejni prevod s programsko opremo: Tradicionalni ABS Pandeiro s sintetično glavo 10 ". MEINL ABS Pandeiro je narejen za obsežno in energično igranje. Trdni zvonki ustvarjajo sijajen, suh in rezljiv zvok. LASTNOSTI: Navojni vijaki z vijaki, logotip pod glavo (ameriški patend). MATERIAL : ABS plastika, zamenljiva sintetična glava VKLJUČUJE: tipko za nastavitev. VELIČINA: 10 ", BARVA: črna Država izvora: Tajska Material: ABS -
UDG Creator Denon DJ SC Live 4 DJ Torba
To je samodejni prevod s programsko opremo:Digitalni DJ, ki išče profesionalno, vzdržljivo rešitev za vaš Denon DJ SC LIVE 4? Potem ne iščite več, UDG je razvil super lahek EVA Hardcase, zasnovan za življenje na cesti. Izdelani iz trpežnega lahkega kompresijsko oblikovanega materiala EVA z zunanjostjo iz laminiranega najlona zagotavljajo zaščito pred padci, praskami in tekočinami. Ti kovčki so spretno oblikovani in oblikovani tako, da se prilegajo Denon DJ SC LIVE 4, zato so popolni za potujoče DJ-e, ki morajo zaščititi svojo opremo. Ročaj (rola): Da Jermen: Da Globina (mm): 467.0 Širina notranjosti (mm): 728.0 Height (mm): 131.0 Širina (mm): 772.0 Material: EVA pena Notranja višina (mm): 121.0 Primerno za znamko: DJ SC LIVE 4 Tip: Hardcase Teža: 3,5 kg Notranja globina (mm): 413.0 -
SRAM BB American To Euro BMX Adapter Thread Gonilni ležaj
To je samodejni prevod s programsko opremo:BB adapter BMX American-Euro. Država izvora: Tajvan Montažni sistem: Thread -
-
Light4Me HEX 150W Premikanje glave
To je samodejni prevod s programsko opremo:Light4Me Hex 150W je majhna, kompaktna LED premikajoča se glava opremljena s centralno belo diodo z močjo 80 vatov in 6 RGBW diodami z lečami "bee eye", ki se nahajajo okoli glavne diode. Poleg tega ima reflektor vgrajeno prizmo, ki ustvarja tri svetlobne točke hkrati. Popoln je za odre, glasbene klube, različne vrste dogodkov, plesišča v pubih in diskotekah, pa tudi kot svetilka za mobilne DJ-je, skupine in podjetja za prireditve. Premična glava Light4Me Hex 150W ima barvno kolo s 7 filtri, ki obarvajo belo diodno svetlobo, kot tudi gobo kolo s sedmimi sodobnimi vzorci, ki oblikujejo svetlobni žarek. Odlične učinke ustvarja tudi diodni sistem RGBW, ki oddaja barvite gibljive žarke. Reflektor omogoča subtilno osvetlitev in ustvarjanje dinamičnih svetlobnih predstav na koncertih, v glasbenih klubih in diskotekah. Glava Hex 150W je kakovostna ter enostavna in hitra. Na zadnji strani ohišja reflektorja je napajalna vtičnica ter DMX vhod in izhod. Na sprednji strani je nadzorna plošča, sestavljena iz digitalnega zaslona in 4 gumbov. Z njimi lahko spreminjamo meni ali izbiramo med 4 možnimi načini delovanja enote. Glasbeno nadzorovani programi: Da DMX: Da Tip: Wash Samodejni programi: Da Barva: Črna Poraba električne energije: 150 W Vsebina paketa: Manual;Power Cable Število izhodov: 1 Napajanje: 240V Moč LED: 80 W DMX kanali: 15 Vir svetlobe: LED Vrsta LED: RGBW -
VLAžILEC ZRAKA AHE601
Vlažilec zraka AHE601 je idealen pripomoček za zimske dni. Ponaša se z visokim pretokom zraka 75 m2/h in veliko površino izhlapevanja 1,5 m2. LED zaslon na dotik prikazuje raven vlažnosti, temperaturo prostora ter raven vode v 4-litrskem rezervoarju. Učinkovitost vlaženja znaša do 300 ml/h. Posebna prednost naprave je tudi njeno tiho delovanje. -
-
Madam Stoltz šatuljica
- Preprost in eleganten dizajn.- Ročno izdelano.- Dimenzije: 8,5 x 6 x 3,5 cm. -
HOME SPEAKER PORTABLE SIV BOSE
Portable Home Speaker je brezžični Wifi zvočnik, prenosni Bluetooth zvočnik in zvočnik z možnostjo glasovnega upravljanja*, vse v enem. Lahko se premikate okoli hiše, iz sobe v sobo in ko odhajate zdoma, ga lahko vzamete s seboj. Kjerkoli je na voljo brezžično omrežje lahko predvajate glasbo direktno iz oblaka in ga upravljate z glasovnimi ukazi*. Izven dosega brezžičnega omrežja ga upravljate kot vsak drug prenosni zvočnik, s pametnim telefonom ali tablici in predvajate glasbo z vaše naprave. In ne glede na to kaj ali kje poslušate, slišali boste presenetljiv 360o Bose zvok. To je zvočnik, ki ga ne boste nikoli pustili doma. -
Chromatics - Closer To Grey (Blood Red Vinyl) (2 LP)
Desetletje izvajalca: 2010 - 2019;2020 - 2029;2000 - 2009 Vsebina paketa: LP Hitrost: 33 1/3 RPM Država izvora: Evropska unija Podžanr: Indie Pop;Dream Pop;Synth-pop;Synthwave Teža: 180 g Leto izdaje: 2019.0 Sestava kompleta: 2 kos. Barva: Črna Umetnik / Tema: Chromatics Datum izdaje: 2019-12-13 Tip: Barvna;Album;LP plošča Glasbena založba: Italians Do It Better Varianta: Closer To Grey (Blood Red Vinyl) (2 LP) Žanr: Electronic;Rock Država izvajalca: ZDA
